Zoe Saldana es va disculpar per interpretar a Nina Simone

El 2016, Zoë Saldana es va enfrontar a crítiques per la seva interpretació de Nina Simone al biopic Nina . Per al paper, Saldana, que és afro-llatina, es va enfosquir la pell i va utilitzar un nas protètic. Segons Vulture, Saldana es va disculpar per haver assumit el paper durant una conversa amb Posar & apos; s productor executiu Steven Canals. Els dos es van connectar per a una sessió d’Instagram Live al compte de Bese, una plataforma que Saldana va fundar que se centra en “la identitat i la cultura”.

Canals va abordar el paper, demanant a Saldana que reflexionés sobre el paper de Nina Simone (nom real Eunice Kathleen Waymon), fins i tot esmentant els enfosquiments de la pell i les pròtesis. Saldana es va disculpar i va dir que mai no hauria d’haver assumit el paper i que veia a Simone com una 'dona negra excepcionalment perfecta'. Va reconèixer el fet que una dona negra hauria d'haver assumit el paper i que creixia a partir de la decisió i que fa una dècada ho va justificar perquè s'identifica com una dona negra. Ara, diu que tots els detalls de la vida de Simone haurien d'haver estat 'honrats', que inclouen llançar una dona negra per interpretar-la.



Zoe Saldana Ampliació de la imatge Tibrina Hobson / Stringer

RELACIONATS:





Mai hauria d'haver interpretat a Nina. Hauria d’haver fet tot el que estava al meu abast, amb l’apalancament que tenia 10 anys enrere, que era un apalancament diferent, però no obstant això, havia d’haver provat tot el que estava al meu abast per llançar una dona negra per interpretar a una dona negra excepcionalment perfecta. . Està creixent. És dolorós. Aleshores vaig pensar que tenia el permís perquè era una dona negra. I ho estic. Però va ser Nina Simone. I la Nina tenia una vida i tenia un viatge que hauria d’haver estat, i hauria de ser, honrat fins al detall més específic. Perquè era una persona específicament detallada. Sobre la seva veu, les seves opinions, la seva música, les seves opinions i el seu art. I va ser tan honesta. Així que es mereixia millor ', va dir Saldana. 'I amb això dit, ho sento, ho sento, perquè m'encanta la seva música. És una de les nostres gegants. Algú més hauria d’incrementar-se. Una altra persona hauria d’explicar-li la història perquè és una d’aquelles persones que (...) Nina Simone! La seva història no ha estat, com un, merda d’impacte mundial. Quan prenem la seva música i l’utilitzem en anuncis publicitaris de cotxes, o prenc la seva història i la seva imatge i crec que estic bé d’explicar-la, ens hem apropiat amb algú com Nina Simone durant molt de temps. I només vull que s’expliqui la seva història, i vull que sigui correcta, perquè s’ho mereix. I Amèrica s’ho mereix. Perquè els nord-americans que habiten els Estats Units avui mereixen que la seva història sigui explicada. I ho sé millor avui, i no ho tornaré a fer mai més. Mai. Estic aprenent. Segueixo processant-lo. Fa deu anys que el processo i crec que és una conversa que vull tenir. No permetré que la gent em violi, que em faci sentir menys. Però estaré obert a aquesta conversa perquè puguem créixer a partir d’ella i ens puguem retornar la identitat a nosaltres mateixos i als altres. Per merda, ja és temps.

RELACIONATS:



Després de l’estrena de la pel·lícula, Saldana va defensar la seva decisió de retratar a Simone Allure el 2017, que si no prengués el paper, probablement la pel·lícula no s'hauria fet, perquè Hollywood simplement no està interessada a explicar 'històries femenines negres'.



'El guió probablement encara estaria estirat, anant d'oficina en oficina, d'agència en agència, i ningú ho hauria fet. Les històries femenines no són prou rellevants, sobretot una història femenina negra (...) Vaig triar ', va dir. 'Continuo passant el guió i espero que el & apos; correcte & apos; Una persona negra ho farà, o ho dic jo, i saps què? Siguin quines siguin les conseqüències que això pugui provocar, el meu càsting no és res en comparació amb el fet que cal explicar aquesta història. & Apos; '