Sí, encara heu de tenir una rutina de bellesa a l’espai exterior

---

---

Salutacions, terrestres. Espero que estigueu tots bé.

Us escric des de Kepler-452b, un bell exoplaneta situat a la constel·lació de Cygnus.

El temps aquí és preciós. Fa 79 graus Fahrenheit, el sol brilla i hi ha una brisa fresca que riuen entre els arbres que donen fruits, a diferència del que es pot trobar al planeta Terra.

Ah, i una cosa més: evidentment estic inventant tot això (a part del fet que realment existeix Kepler-452b).

No obstant això, què és cert és que, a part de ser editor de bellesa, sóc un nerd espacial gegant que, clarament, li encantaria visitar qualsevol dels planetes Kepler algun dia. Estic esperant que els científics esbrinin una manera d’expressar un viatge de més de 1.400 anys llum en un simple viatge de quatre a sis hores. Però, per sort, vaig poder calmar una mica de la meva set galàctica xerrant amb Joan Higginbotham, antic astronauta de la NASA i literal Màgia de noia negra personificada.

Tot i que els seus dies espacials ja han quedat enrere, Higginbotham torna a les arrels de la NASA per ajudar a donar vida a una nova associació amb Tide, que té com a objectiu ajudar els astronautes a trobar una manera sostenible de rentar-se la roba mentre estan en llargues missions espacials. L’objectiu final és poder reciclar l’aigua, de manera que es pot fer servir per beure i, si aconsegueixen fer-ho bé, es tracta d’un procés que podria ser imitat a la terra.

'No us podeu rentar la roba', comparteix amb l'antic astronauta En estil. 'Així que per a mi, com algú que només és just una mica obsessionat amb la neteja i la higiene, només podent agafar tres pantalons per a una missió de 12 dies realment xuclada. Havíem d’exercitar-nos 30 minuts al dia i, a l’Estació Espacial, feien exercici durant unes dues hores. Així doncs, aproximadament al quart dia, aquests pantalons començaven a ser una mica divertits.

Sense manera de rentar roba, astronautes i apos; l'única opció és penjar la roba banyada de suor fins que s'assequi.

'No pots obrir una finestra', riu. 'Per tant, hi ha implicacions reals si esteu fent una missió llarga. Si sou a l’Estació Espacial, podeu obtenir un nou subministrament de roba fresca, però si aneu a Mart, que és de nou mesos a un any una direcció - i ves a Houston, els agrada; sí, us aconseguiré aquests pantalons nous al juny del 2022. & apos; Així doncs, no funcionarà realment. '

Fora dels dies de bugaderia a l’espai exterior, vaig parlar amb Higginbotham sobre el seu viatge poc convencional per convertir-se en astronauta, què significa això per a les noies negres de STEM, la seva rutina de cura de la pell a l’espai exterior i si creu que els humans poden sobreviure o no en un altre planeta.

Esteu a punt per saltar amb nosaltres?

Què va fer que tinguessis ganes de convertir-te en astronauta en primer lloc?

El meu viatge per convertir-me en astronauta no era el que feien les persones normalment. Jo estava viu quan l’home va aterrar a la lluna, i també molts dels meus companys. Diuen 'Oh, això em va canviar la vida'; això no va fer res per a mi [riu]. No m'importava, ni tan sols recordo on era. La NASA no era una cosa que estava al capdavant de la meva ment. Per acabar, em vaig llicenciar en enginyeria elèctrica i anava a treballar per a IBM perquè ja havia treballat per a ells, però no contractaven enginyers en aquell moment. Però la NASA estava reclutant, i aquest tipus em va trucar i em va dir: 'Ei, vols venir a llançar transbordadors espacials a Florida?' I em deia: 'No ho sé'. Així que he de baixar al centre espacial Kennedy, he vist les plataformes de llançament i em preguntava: 'Si aquestes persones són prou ximples per deixar-me treballar en això, ho faré!' Després vaig sol·licitar ser astronauta i em van seleccionar en el meu segon torn.

Digueu-me com era estar a l’espai i mirar cap enrere a la Terra. Posa la vida en perspectiva?

Tu saps que? Realment ho fa. És increïblement humiliant, perquè mires cap enrere a la Terra i ets com jo això gran. També em va fer adonar del fràgil que és la terra. Quan mireu la terra des de l’espai, realment podeu veure l’atmosfera, que sembla que té un gruix d’uns mil·límetres. Obbviament, no, però ara creieu que això és l’únic que ens salva de l’extinció. Per tant, fins i tot si no sou un abraçador d’arbres, us fa tenir ganes de tenir una mica més de cura sobre com tracteu la mare terra. En tercer lloc, em va fer adonar-me realment que tots som éssers humans i que ens hem de tractar com a humans, malgrat totes les diferències en el nostre aspecte i en el que subscrivim. Hem de tractar a tothom com una persona.

Sí, encara cal tenir una rutina de bellesa a l’espai exterior Crèdit: CapturedbyKevin / Kevin Douglas

Deixem tenir cura de la pell a l'espai. Heu notat algun canvi de pell quan vau sortir de la Terra?

L'únic que vaig notar amb la meva pell va ser que, perquè regulem la humitat (aproximadament el 70%), estava seca. A Houston, és molt xafogós i humit i a la meva pell m’ha encantat això. Pèl, no tant, però a la meva pell li encantava. No obstant això, quan vam arribar a l’espai i vam començar a regular la humitat, em vaig adonar que la meva pell i la meva cara (que sol ser com una taca d’oli) es tornaven una mica més seques, de manera que em posaria una crema hidratant molt més. I el meu cos s’acabava convertint en el desert del Sàhara, de manera que feia servir molta vaselina i tot això.

Teníeu una rutina matinal i nocturna?

Va ser molt minimalista perquè només tens molt espai i només pots agafar tantes coses. No em va agradar el glam ple que he fet aquest matí. Era un netejador, Cetaphil era el que feia servir i una crema hidratant; això era realment per a la rutina de neteja. Pel que fa al maquillatge, vaig agafar una mica de fonament, rubor, rímel i llapis de llavis. Vam fer una gran quantitat de coses mediàtiques allà dalt, i em deia: 'Sí, he de tenir la cara del joc posada [riu]'. A la nit, posava un sèrum junt amb la crema hidratant. Realment eren ossos nus. Eren molt específics sobre el que ens deixarien portar i, de totes les dones, jo era la que probablement empenyia el sobre una mica més que les altres.

Heu notat alguna diferència en la textura o la consistència dels productes o es mantenen iguals?

No, realment es van mantenir iguals. Si hi penses, és com estar en un avió, és un entorn regulat. Fins i tot en la forma en què funcionaven els productes, tot seguia igual.

VÍDEO: Mireu l’eclipsi solar total en 4 minuts

Per tant, ara estem veient una gran quantitat d’exploració espacial fora del regne de la NASA. Què en penses?

Si m’haguéssiu preguntat fa deu anys si algú més, a part de la NASA, llançaria alguna cosa a l’espai, jo diria que: 'Si us plau, mai no passarà'. Però ha estat una col·laboració ordenada, aquesta associació privada / pública. Per tant, teniu la NASA, que és com l’antiga empresa consolidada que fa sempre això. Després teniu aquestes startups com Virgin Galactic i SpaceX que passen com sis coets al mes. Crec que és interessant que entrin, perquè ara obre espai a més gent i més gent s’exposarà a les coses que vaig fer. Crec que només és beneficiós per al país.

Creus que els humans podrem viure en un altre planeta algun dia?

Serà com la segona part de la Terra? No ho crec. Però, un petit habitatge o alguna cosa així? Això crec. Si fos una dona apostant, diria que potser en dues dècades.

Creus que Mart?

Sí. I intenten arribar a la lluna cap al 2030, de manera que es farà tota l'experimentació. Si ho fan i ho fan bé a la lluna, poden agafar aquest model i utilitzar-lo a Mart.

Sí, encara cal tenir una rutina de bellesa a l’espai exterior Crèdit: Eliot J. Schechter / Getty Images

Posem les coses de nou a la Terra. Què creieu que significa la vostra presència per a altres dones negres i dones de color que vulguin convertir-se en astronautes, però potser no estan en el camí tradicional?

La representació és enorme i sóc un gran defensor de 'no pots ser el que no pots veure'. I potser un dels motius pels quals mai no vaig pensar a ser astronauta [originalment] va ser perquè no vaig veure ningú que s'assemblés a mi. No va ser fins als anys 80, quan van començar a tenir dones astronautes, de manera que ni tan sols al meu radar. Crec que és tan important exposar els nens petits a totes les coses que poden ser. És enorme i no ho prenc a la lleugera. Intento ser molt encoratjador per als nens, especialment les joves de color, que vulguin entrar en qualsevol camp STEM. Em pregunto: 'Sista, continua, perquè si puc fer això, tu també pots fer-ho'.