Treslúce de Becky G celebra el seu patrimoni mexicà i la diversitat de Latinx



Watter Film Om Te Sien?
 


Qualsevol fan de Becky G sap que és tan professional de bellesa com artista musical.



La cantant de Fulanito, que va començar a fer-se el seu propi maquillatge a principis de la seva carrera, es va convertir en l’ambaixadora de la marca CoverGirl més jove als 15 anys d’edat el 2013. El 2019 va tenir la seva primera col·laboració amb ColourPop i va ser llavors quan ens vam adonar que va ser només qüestió de temps abans de llançar la seva pròpia marca de bellesa. Així, el 25 de juny, Becky G va llançar oficialment la seva nova marca inspirada en Latinx: Treslúce Beauty, una oda a la seva herència mexicana-americana i a la seva estimada comunitat Latinx.



Amb les noves marques de bellesa que es llancen a l'esquerra i la dreta aquests dies, és fàcil suposar que Treslúce Beauty és només una línia cosmètica més famosa. Però la veritat és que aquesta marca és molt més.



Des del nom de la marca fins a l’embalatge, els colors, les obres d’art i fins i tot els noms de les ombres van ser triats intencionadament per aprofitar les arrels mexicanes de Becky i representar autènticament la diversitat que hi ha dins de la latinitat.

RELACIONATS: 10 marques de bellesa afro-llatines de suport Sempre



A principis de mes i abans del llançament de la línia, ens vam unir a una trucada Zoom amb Becky on va compartir la seva inspiració darrere de la marca.



També va explicar com el nom Treslúce prové de les paraules Tres, que significa tres en castellà i luce, que prové de la paraula lucir: lluir o brillar. És una paraula que sovint s’utilitza per complementar la manera de veure d’algú.

Resulta que el número tres no és només el número favorit del cantant, sinó que també és un número espiritual que representa la connexió entre la ment, el cos i l’ànima. I Becky va mostrar-se molt intencionat que l’envàs fos de color blau talavera, en referència a les rajoles de talavera que s’utilitzen en la decoració mexicana, a més dels productes estan infosos amb agave blau mexicà d’origen sostenible a Jalisco, Mèxic, d’on són els seus avis.



Així que entrem en els detalls específics de la col·lecció, oi?

El Jo sóc paleta inclou ombres riques i altament pigmentades que porten el nom d'algunes de les afirmacions preferides d'anglès i espanyol de Becky, incloses: I Am Divina , I Am Fort , Sóc vibrant , Sóc Sol , Jo sóc enrenou , Estic content , Sóc Llum , Sóc Bella , Sóc Mar , Estic agraït , I Am Deessa , I Am Poderosa , Sóc Unica , Sóc Alma , Sóc imparable , Jo sóc passió , I Am Amor , i Sóc resiliència . La il·lustració viva del paquet de la paleta va ser dissenyada per l’artista mexicana Monica Loya, cosa que el cantant ens diu que veurem molt més. La paleta, que només es ven a 30 dòlars i està disponible a treslucebeauty.com, també inclou un mirall de record extraïble que es troba dins d’una carta personal de la mateixa Becky.

Becky G.Crèdit Becky G: cortesia

Comprar: $ 30; treslucebeauty.com



'Crec que ara més que mai m'he preguntat realment què significa per a mi ser llatina? Què és Latiniad? Perquè per a algunes persones no sóc prou llatina i per a altres sóc massa llatina ', explica l'intèrpret En estil . 'És una cosa molt personal que volia compartir a través de la meva passió pel maquillatge. El maquillatge és una experiència molt personal i íntima per a mi. Quan em faig glam abans d’un espectacle, tinc un cop a un amb mi mateix. El viatge del descobriment d’un mateix continua tornant d’on vinc. Va començar amb mi i amb la meva carta d’amor al meu patrimoni, que crec que va ser el punt de partida perfecte. Però no és el final tot, sigui tot, que és el que és realment emocionant de Treslúce. Monica Loya és la primera artista mexicana de Latinx amb la qual col·laborem en aquesta col·lecció, però definitivament no és l'última.

Tot i que Treslúce és una marca inspirada en Latinx i una oda a la seva història personal i al seu patrimoni mexicà, Becky vol que la gent sàpiga que tothom pot utilitzar i gaudir de la línia.

Els pigments de les paletes d’ombres d’ulls estan dissenyats per treballar en tots els tons de la pell i passa amb el mateix intens Liners , una col·lecció de llapis de gel sense crueltat i vegetarians que ofereixen una àmplia gamma de colors vibrants de energia , un brillant color rosa fuschia còmica , un vermell clàssic i universalment afalagador. Cada folre proporciona una formulació cremosa i resistent a les taques que es manté durant hores. A més, han estat provats per un oftalmòleg, de manera que no irritaran ni les línies de flotació més sensibles.

Becky G.Crèdit Becky G: cortesia

Comprar: $ 12; treslucebeauty.com

El Com un pinzell d’artista és l’article més costós d’aquesta línia de bellesa molt assequible, amb un preu de només 35 dòlars per als vuit pinzells. Els vuit pinzells de fibra d’alta qualitat i professionals estan dissenyats amb el mateix bell blau talavera que veiem a tota la col·lecció.

Becky G.Crèdit Becky G: cortesia

Comprar: $ 35; treslucebeauty.com

Per complementar el Jo sóc paleta , Becky va decidir incloure-la també Il·lusió Premium Lashes , que estan disponibles en estils tridimensionals: el 3D Sueño, 5D Fantasy i el 6D Deseo, tots dissenyats per servir-vos amb unes pestanyes suaus i exquisides que poden durar fins a 15 anys. Fins i tot hi ha El meu Tresor Lash Casi , dissenyat per emmagatzemar amb seguretat i cura les pestanyes, així com l’aplicador Super Fácil, un aplicador de doble extremitat que permet una aplicació fàcil de les pestanyes.

Becky G.Crèdit Becky G: cortesia

Comprar: $ 12; treslucebeauty.com

Becky G.Crèdit Becky G: cortesia

Comprar: $ 8; treslucebeauty.com

En entendre que Latinxs no són un monòlit, la seva esperança és que la marca tingui ressò amb gent de diverses comunitats de Latinx.

'Ser llatina [és entendre], tots tenim un aspecte diferent: sóc una llatina de pell clara', comparteix. 'Saps que a vegades tinc la meva bona part de trobar la base que s'adapti al meu color de pell, però això no es compara amb les meves germanes de tonalitats de la pell més fosques: les meves germanes i artistes afro-llatines amb les quals m'encantaria col·laborar durant tot això marca. Vull crear una plataforma perquè altres artistes puguin compartir la seva història d’amor amb el seu patrimoni. Aquesta va ser la intenció d'aquesta primera revelació del que Treslúce es convertirà un dia '.

VÍDEO: Cardi B té previst llançar la seva pròpia línia de cura del cabell

'Crec que, fins i tot dins de la nostra pròpia cultura, seguim sent reptats en alguns sentits sobre on hem estat educats quan es tracta de la diferència entre ètnia i raça', continua Becky. 'Són dues coses diferents, però sembla que encara les confonem'.

L’autenticitat i la intenció són les forces motores d’aquesta nova i colorida marca de maquillatge, i esperem que hi hagi més col·leccions que segueixin l’exemple de Becky.